Sollte jemand Probleme haben, die Texte der Bilder zu übersetzen, lasst es mich irgendwie wissen, ich helfe euch :)

Dienstag, 13. Mai 2014

Papierschnitt (lyrics)


Wieso fühlt sich heute wie Nacht an?
Etwas hier drin stimmt heute nicht
Paranoia ist alles, was ich noch habe
Ich weiß nicht, was mich zuerst stresste
Oder wie der Druck anstieg
Aber ich weiß, wie es sich anfühlt,
Eine Stimme im Hinterkopf zu haben

Wie ein Gesicht, das ich in mir verstecke
Ein Gesicht, das erwacht, wenn ich meine Augen schließe
Ein Gesicht, das mich jedes Mal wenn ich lüge, beobachtet
Ein Gesicht, das jedes Mal lacht, wenn ich falle
Und alles beobachtet

Also weiß ich, dass, wenn es Zeit ist,
zu sinken oder zu schwimmen,
Mich das Gesicht in mir hören kann,
Es ist direkt unter meiner Haut

Es ist, als wäre ich paranoid,
Schaue über meine Schulter,
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf,
Es ist, als könnte ich nicht stoppen, was ich in mir höre
Es ist, als wäre das Gesicht in mir
Direkt unter meiner Haut

Ich weiß, dass ich ein Gesicht in mir trage,
Es zeigt mir all meine Fehler,
Du trägst auch ein Gesicht in dir,
Deine Paranoia ist vielleicht schlimmer
Ich weiß nicht, was mich zuerst ausrasten ließ,
Aber ich weiß, was ich nicht aushalten kann
Jeder tut so, als wäre es so,
Weil ich nicht mit euch mithalten kann
Aber

Jeder trägt ein Gesicht in sich
Ein Gesicht, das erwacht, wenn ich meine Augen schließe
Ein Gesicht, das sie jedes Mal wenn sie lügen, beobachtet
Ein Gesicht, das jedes Mal lacht, wenn sie fallen
Und alles beobachtet

Also weißt du, wenn es Zeit wird,
Zu sinken oder zu schwimmen,
Beobachtet dich das Gesicht in dir auch
Es ist direkt in deiner Haut

Es ist, als wäre ich paranoid,
Schaue über meine Schulter,
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf,
Es ist, als könnte ich nicht stoppen, was ich in mir höre
Es ist, als wäre das Gesicht in mir
Direkt unter meiner Haut

Es ist, als wäre ich paranoid,
Schaue über meine Schulter,
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf,
Es ist, als könnte ich nicht stoppen, was ich in mir höre 
Es ist, als wäre das Gesicht in mir
Direkt unter meiner Haut

Das Gesicht in dir ist direkt unter deiner Haut
Das Gesicht in dir ist direkt unter deiner Haut
Das Gesicht in dir ist direkt unter deiner Haut

Die Sonne geht unter
Ich fühle, wie das Licht mich betrügt
Die Sonne geht unter
Ich fühle, wie das Licht mich betrügt

Die Sonne
Ich fühle, wie das Licht mich betrügt
Die Sonne
Ich fühle, wie das Licht mich betrügt

Es ist, als wäre ich paranoid,
Schaue über meine Schulter,
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf,
Es ist, als könnte ich nicht stoppen, was ich in mir höre
Es ist, als wäre das Gesicht in mir
Direkt unter meiner Haut



Es ist, als wäre ich paranoid,
Schaue über meine Schulter,
Es ist wie ein Wirbelwind in meinem Kopf,
Es ist, als könnte ich nicht stoppen, was ich in mir höre
Es ist, als könnte ich nicht stoppen, was ich in mir höre
Es ist, als könnte ich nicht stoppen, was ich in mir höre

Es ist, als wäre das Gesicht in mir
Direkt unter meiner Haut
Linkin Park - Papercut

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen