Sollte jemand Probleme haben, die Texte der Bilder zu übersetzen, lasst es mich irgendwie wissen, ich helfe euch :)

Freitag, 9. Mai 2014

Ich bin nicht okay, ich versprechs (lyrics)


Gut, dass du es ehrlich wolltest
Das war alles,
was du dazu zu sagen hattest
Ich wollte dich nie aufgeben
oder gehen lassen
-Es ist besser so
Für all die schmutzigen Blicke,
Die Fotos, die dein Freund machte,
Erinnerst du dich,
wie du deinen Fuß gebrochen hattest,
weil du aus dem 2. Stock gesprungen bist?

Ich bin nicht okay
Ich bin nicht okay
Ich bin nicht okay
...Du machst mich fertig...

Was wird es mich kosten,
dir zu zeigen, dass das Leben
nicht so ist, wie es zu sein scheint?
Ich bin nicht okay
Ich habe es dir immer wieder gesagt,
Du singst die Worte
Ich bin nicht okay
Aber weißt nicht, was es bedeutet
ein Witz zu sein,
eine andere Zeile ohne Häkchen
Ich hielt dich fest
Als wir beide zitterten
Zum letzten Mal,
Sieh es dir ganz genau an!

Ich bin nicht okay
Ich bin nicht okay
Ich bin nicht okay
Du machst mich fertig!

Vergiss die schmutzigen Blicke!
Die Fotos, die dein Freund machte!
Du sagtest, du liest mich wie ein Buch...
Aber alle Seiten sind zerfetzt und ausgefranst...

Ich bin okay
Ich bin o-okay
Ich bin jetzt okay
Ich bin jetzt okay
Aber du hast mir wirklich nicht zugehört
Weil ich dir die Wahrheit sage
Ich mein es so, Ich bin okay
Vertrau mir!

Ich bin nicht okay
Ich bin nicht okay
Gut, Ich bin nicht okay
Ich bin verdammt nochmal nicht okay!
Ich bin nicht okay
Ich bin nicht okay
Okay
My Chemikal Romance - I'm not okay (I promise)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen