Sollte jemand Probleme haben, die Texte der Bilder zu übersetzen, lasst es mich irgendwie wissen, ich helfe euch :)

Montag, 10. Februar 2014

Ohnmacht (lyrics)


Ich bin ein bisschen einsam, ein bisschen gering geschätzt...
Nur eine Handvoll Beschwerden, aber ich kann nicht verhindern
dass jeder diese Narben sehen kann.
Ich bin, was ich will, das du willst,
was ich will, das du fühlst
aber es ist als ob, egal was ich tue,
ich kann dich nicht überzeugen,
einfach nur zu glauben, dass das wahr ist.
Also lasse ich dich gehen,
beobachte dich, wie du mir den Rücken zukehrst,
wie du es immer tust...
Du wendest dich ab und täuschst dir vor, dass es mich nicht gibt.
Aber ich werde hier sein, weil du alles bist, was ich habe.

Ich kann nicht mehr so fühlen wie zuvor.
Dreh mir nicht den Rücken zu!
Ich werde nicht ignoriert werden!
Zeit wird diesen Schaden nicht mehr heilen,
Dreh mir nicht den Rücken zu!
Ich werde nicht ignoriert werden!

Ich bin ein bisschen unsicher, ein bisschen unsicher...
Weil du nicht verstehst, ich tue was ich kann,
aber manchmal macht es keinen Sinn.
Ich bin, was du nie sagen willst, aber ich habe keinen Zweifel,
Es ist als ob, egal was ich tue,
ich kann dich nicht überzeugen,
mir nur einmal bis zum Ende zuzuhören.
Also lasse ich dich gehen,
beobachte dich, wie du mir den Rücken zukehrst,
wie du es immer tust...
Du wendest dich ab und täuschst dir vor, dass es mich nicht gibt.
Aber ich werde hier sein, weil du alles bist, was ich habe.

Ich kann nicht mehr so fühlen wie zuvor.
Dreh mir nicht den Rücken zu!
Ich werde nicht ignoriert werden!
Zeit wird diesen Schaden nicht mehr heilen,
Dreh mir nicht den Rücken zu!
Ich werde nicht ignoriert werden!

Du hörst mir jetzt zu!
Du wirst mir zuhören, ob du es magst oder nicht!
Genau jetzt wirst du mir zuhören!
Du wirst mir zuhören, ob du es magst oder nicht!
Sofort!

Ich kann nicht mehr so fühlen wie zuvor.
Dreh mir nicht den Rücken zu!
Ich werde nicht ignoriert werden!
Zeit wird diesen Schaden nicht mehr heilen,
Dreh mir nicht den Rücken zu!
Ich werde nicht ignoriert werden!
Linkin Park - Faint

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen