Sollte jemand Probleme haben, die Texte der Bilder zu übersetzen, lasst es mich irgendwie wissen, ich helfe euch :)

Mittwoch, 1. Oktober 2014

Du gehst unter (lyrics)

Sag, was du unter "Krieg" verstehst
Für mich ist es, was du tust
Wenn dir langweilig ist
Ich fühle die Hitze vom Asphalt aufsteigen
Und sie bringt mich dazu
Es noch mehr zu wollen
Denn ich bin aufgedreht,
Außer Kontrolle!
Wenn dies ein Kampf ist
Bin ich bereit!
Ich würde mein Geld nicht auf den Anderen setzen
Wenn du wüsstest, was ich weiß,
Das ich weiß...

Es ist eine lange Zeit vergangen
Und das Blatt hat sich gewendet!
Denn einer von uns geht-
Einer von uns geht unter!
Ich laufe nicht weg!
Etwas hat sich verändert!
Denn einer von uns wird untergehen!

Einer von uns wird untergehen!

Sag, was du unter "Spaß" verstehst
Für mich ist es, wenn wir fertig sind
Ich fühle wie die Hitze aus dem Asphalt aufsteigt
Also mach dich bereit für die nächste Runde
Lass uns an die alten Zeiten erinnern
Die Worte drehen sich in meinem Kopf
Du kannst es auch vergessen
Wie alles andere, was ich sagte
Aber heul nicht, wie eine Schlampe
Wenn du den Schmerz spürst!

Es ist eine lange Zeit vergangen
Und das Blatt hat sich gewendet!
Denn einer von uns geht-
Einer von uns geht unter!
Ich laufe nicht weg!
Etwas hat sich verändert!
Denn einer von uns geht-

Einer von uns wird untergehen!

Das hier ist es kaum Wert zu kämpfen!
Aber es ist dieser kleine Scheiß
Den ich nicht ignorieren kann!
Mit meiner Faust in deinem Gesicht!
Und dein Gesicht schlägt auf dem Boden auf!
Es wird eine lange Zeit vergehen
Aber du hast es jetzt kapiert
Denn ich habe nie verloren!
Ja, du bist derjenige, der untergeht!

Einer von uns wird untergehen!
Ich laufe nicht weg!
Ich habe mich verändert!
Denn einer von uns geht-

Einer von uns geht unter!
Einer von uns geht unter!
Sick Puppies - You're going down

Nichts


Erwarte nie zu viel.
Halte nie etwas für garantiert.
Lege dich nicht auf einen Gedanken fest.
Sei nicht so arrogant, zu glauben, dass alles für immer so bleiben wird, wie es jetzt ist.

Das sage ich mir immer und immer wieder.
Und doch kann ich mich nicht daran halten.

Ich habe mich darauf verlassen, dass alles gut ist.
Dabei war ich einfach nur blind für die Wahrheit.
Nichts ist gut, nichts war je gut.
Alles, was ich glaubte, war nur Einbildung.
Und jetzt stehe ich hier mit leeren Händen, weiß nicht, was zu tun ist.
Weiß nicht, was ich denken soll, was ich fühlen soll.
Ich weiß gar nichts mehr.

Sag etwas!


Sag mir, was ich falsch gemacht habe!
Sag mir, was ich tun soll!
Sag mir, dass alles gut wird!
Sag mir, was du denkst!

Sag mir, wie sehr du mich hasst!

Sag mir, wie es dir geht!
Sag mir, wie du fühlst!


Nur sag etwas!
Irgendetwas!
Bitte!